Dear Nirlep, thanks for your kind words.
When you said "What did you conceive first - the picture or the photograph", did you mean "the picture or the verse" by any chance??? If so, the picture was first; the verse followed later, in fact after the image was processed.
But if you really mean "picture or photograph", you'll have to tell me what the difference is first.