...winter whisper: blessed beloved...

Next

Previous 

Details


Ghanshyam Savani
...winter whisper: blessed beloved...
Beloved: Anoushka Shankar: (Duration: 7:11):

[youtube_no_video]vpXVXaaMl_A[/youtube_no_video]



Shyam re
(O Dark one*)
Shyam re
Shyam re

Daras dikha jaa, shyam re
(Let me see you, dark one)
Daras dikha jaa, shyam re

Saawre, saawre
( "beautiful one, beautiful one")
Daras dikha jaa, shyam re
Saawre, saawre
Daras dikha jaa, shyam re

Chavvi torey nainon ki, taan teri bansi ki
( "the sight of your eyes, the sound of your flute")
Chavvi torey nainon ki, taan teri bansi ki

Satoan na tum aisay piya
(Do not torture me thus, my love)

Main hu teri bas teri
(I am yours, just yours)

Satoan na tum aisay piya
Main hu teri bas teri

Saason mein basa tera naam re
(It dwells in my breath, your name)

Shyam re, saawre
( "dark one, beautiful one")
Daras dihka jaa, shyam re
Daras dihka jaa, shyam re
Shyam re, saawre
Daras dihka jaa, shyam re
Daras dihka jaa, shyam re
Daras dihka jaa, shyam re

Itt ud khoju piya
(Here and there I look for you, my love)

Jaadu tuney aisa kiya
(Such a spell you have a cast on me)

Itt ud khoju piya
Jaadu tuney aisa kiya

Samjhi ab lila tori
(Now I understand your game)

Basey morey man mein piya
(You live in my heart, my love)

Samjhi ab lila tori
Basey morey man mein piya

Saason mein basa tera naam re
(It dwells in my breath, your name)

Shyam re, saawre
Daras dihka jaa, shyam re
Shyam re, saawre
Daras dihka jaa, shyam re
Shyam re, saawre
Daras dihka jaa, shyam re´╗┐
Fri Dec 15, 2017 8:54 pm
56
Ghanshyam Savani's CNP Gallery       |      Send PM to Ghanshyam Savani     |       [NEW] Recent Comments by Ghanshyam Savani

--
Ghanshyam Savani
https://www.flickr.com/photos/ghanshyam ... ?details=1


Ghanshyam Savani  Joined CNP On 27 Jul 2014    Total Image posts 804    -   Total Image Comments 461    -   Image Post to Comment Ratio 1:1    -   Image Comment Density 47     -     Total Forum Posts 29

Rating & SHARING


not rated
Login to rate this image

Post a comment


Comments

Commentby Ganesh H Shankar on Sat Dec 16, 2017 9:22 am

Love the music and your annotation along with the image, Ghanshyam. The annotation helped me relate better to what you wanted to portray. For the mood of love and divinity, if this were mine, I would keep the image a bit muted and less saturated which in my mind portrays the divinity and submission with tender love better. I hope you don't mind me taking liberty to post the edited image below.

Image

--
Ganesh H. Shankar
Wishing you best light,

Image
Personal Websites Fine Art Nature Photography | www.ArtOfLife.Gallery
Facebook Pages Ganesh H. Shankar | Fine Art Nature Photography | Art Of Life



» Last edited by Ganesh H Shankar on Sat Dec 16, 2017 9:23 am; edited 1 time in total

Commentby Ghanshyam Savani on Sun Dec 17, 2017 9:53 pm

Thank you very much, Sir.......!
Yes, I want to portray love and divinity...... and the small and simple joy and happiness around us in nature.
I am really very much indebted to you for your posting of my image in your vision and for correcting the presentation of my vision through your enlightened insight........!
Yes, definitely the corrected one by you becomes more profound and more rooted in its height and depth. Yes, I'm fortunate enough to learn from your 'eyes'.....

Warm regards....

--
Ghanshyam Savani
https://www.flickr.com/photos/ghanshyam ... ?details=1